是的，VPS服务器租用后可以扩展硬盘。根据多条证据显示，VPS的硬盘扩展可以通过多种方式实现，包括直接扩容、挂载额外硬盘或使用LVM动态扩容等方法。
1. 直接扩容：一些VPS服务商支持直接扩容硬盘，例如SolusVM面板的VPS可以直接增加硬盘容量。阿里云、腾讯云等云主机商也支持通过控制面板或API进行硬盘扩容。
2. 挂载额外硬盘：用户可以通过挂载额外硬盘来增加存储空间。例如，OVHcloud提供的额外硬盘功能允许用户选择不同容量的硬盘，并将其作为外部存储使用。还可以通过挂载Google Drive或其他云存储服务来扩展硬盘空间。
3. LVM动态扩容：对于Linux系统，可以使用LVM（逻辑卷管理）技术来动态扩容硬盘。这种方法可以在不中断服务的情况下扩展硬盘容量，并且后续还可以继续多次扩容。
4. 手动操作：如果需要手动操作，可以通过命令行工具如resize2fs来扩展文件系统，或者通过growpart命令扩展分区。
需要注意的是，不同服务商的VPS可能在扩容方式和限制上有所不同。例如，有些服务商可能需要用户升级整个VPS套餐才能扩容硬盘，而有些服务商则允许灵活扩展。在选择VPS服务商时，建议先了解其具体的硬盘扩展政策和技术支持情况。
