越南特殊服务器注册限制、语言适配与合规运营指南

一、服务器注册的特殊限制

根据越南政府规定，海外企业注册.vn域名及部署本地服务器需满足以下要求：

• 需通过越南授权注册商完成域名注册，个人用户需以”Mr./Mrs.”等称谓开头命名
• 游戏类服务器必须将主备系统部署在越南境内，且需申请G1-G4分级版号
• 外资企业需在越南设立实体机构，并完成商业登记信息公示

二、语言本地化适配要求

越南市场对数字产品的内容呈现有严格规范：

1. 界面文本必须提供越南语翻译，支持越文字符编码标准
2. 游戏内需持续显示年龄分级标志（如18+），每30分钟弹出健康提示
3. 语音内容需适配南部/北部方言差异，推荐采用河内口音录制

三、合规运营核心要点

运营主体需特别注意以下合规事项：

四、技术基础设施建议

推荐采用以下技术方案实现合规运营：

• 选择支持双活架构的越南VPS服务商，保证99.9%可用性
• 采用分布式数据库存储玩家信息，满足本地化存储要求
• 部署自动化内容过滤系统，识别敏感关键词

越南数字市场具有明确的监管框架，企业需重点构建三大能力：本地法律实体注册能力、越语深度本地化能力、实时内容审查能力。建议通过授权合作方式接入本地生态，同时关注2025年新修订的《电子交易法》实施动态。