电信电话卡补办是否必须本人办理的具体说明如下：
1. 本人办理
补办电话卡通常需本人携带有效身份证原件前往电信营业厅办理，以确保身份验证的准确性和账户安全。
2. 委托他人代办
若本人无法亲自办理，可委托他人代办，但需满足以下条件：
代办人需携带本人身份证原件；
提供机主身份证原件或复印件；
提交由机主签字的书面委托授权书。
代办时需双方证件齐全，并配合营业厅工作人员完成核验流程。
3. 注意事项
身份证件必须真实有效，否则可能承担法律责任；
建议选择可信赖的代办人，避免身份信息泄露风险；
部分营业厅可能对代办流程有额外要求，建议提前咨询确认。
综上，电信电话卡补办并非必须本人到场，但代办需严格遵循证件和授权要求。
