国内用户可以合法租用中国香港服务器，但需要遵守相关法律法规，并确保业务的合法合规运行。
根据证据，租用中国香港服务器本身并不违法，因为香港作为中国的特别行政区，其法律体系与大陆有所不同。中国香港服务器无需中国大陆的ICP备案，且香港的法律环境相对宽松，适合处理国际业务的数据需求。租用中国香港服务器时仍需注意以下几点：
1. 遵守中国香港法律法规：租用香港服务器需要遵循香港当地的法律法规，包括数据保护、网络安全和隐私保护等方面的要求。例如，中国香港的《个人数据（隐私）条例》对数据的收集、使用和处理有严格的规定。
2. 避免传播违法内容：虽然中国香港的法律环境较为宽松，但租用服务器的内容仍需遵守香港法律，不得传播敏感信息或违法内容。
3. 跨境数据传输合规：如果涉及跨境数据传输，可能需要相关部门的审批，以确保数据安全和国家安全。
4. 技术支持和服务：选择有良好技术支持的服务器提供商，以确保服务器的稳定性和安全性。
5. 成本和稳定性问题：中国香港服务器的租用成本相对较高，且网络稳定性可能受地理位置和基础设施影响。
国内用户可以租用中国香港服务器，但需确保业务符合香港和中国大陆的相关法律法规，避免法律风险，并选择可靠的服务商以保障业务的顺利运行。
