传奇服务器的租用费用因配置、带宽、服务商等因素而异，价格范围较广。以下是根据证据整理出的平均费用信息：
1. 基础配置：月租费用大约在100元至500元之间，适用于小型或低流量的服务器需求。
2. 中级配置：月租费用通常在500元至2000元之间，适合中等规模的游戏服务器。
3. 高级配置：月租费用在2000元至5000元之间，适用于需要高并发处理能力的大型服务器。
4. 高防服务器：如果需要较强的防御能力，月租费用可能高达7400元人民币。
年付租用通常比月付更优惠，例如单线服务器年租大约在3000-5000元人民币，双线服务器年租在5000-6000元人民币。
综合来看，团队租用传奇服务器的平均费用大致在每月几百元到几千元不等，具体费用取决于服务器的配置和需求。
