1. 确认续租意向：承租人需要确认是否继续租用物理服务器，并与出租方沟通续租意向。根据合肥市国有（集体）资产租赁管理办法，续租需满足以下条件：
原承租人经营业态稳定、履约情况良好；
出租人和承租人均有续租意向，且出租人已按照首次出租的流程履行相关决策审批程序；
续租的租金标准应不低于原租金标准。
2. 签订续租合同：在确认续租意向后，双方需及时签订续租合同。根据规定，续租合同应通过场内协议的方式签订，并在首次采用公开招租的交易平台对应的同级公共资源交易监督管理机构备案。
3. 支付租金：续租合同签订后，承租人需按照合同约定支付续租租金。支付方式可能包括在线支付、银行转账等。
4. 更新系统记录：新的租赁合同确定后，系统会自动更新设备的租赁状态、租期和租金等信息，确保数据的实时性和准确性。
5. 合同管理：续租合同签订后，双方应严格按照合同条款执行，原则上不得签订补充协议，除非因特殊情况需要签订补充协议，且不得违背主合同的主要权利义务。
通过以上步骤，合肥物理服务器租赁的续租流程可以顺利完成。需要注意的是，续租过程中需确保所有手续符合相关规定，以保障租赁关系的合法性和稳定性。
