合法与非法租用境外服务器的区别主要在于使用目的和方式是否符合相关法律法规。租用境外服务器本身并不违法，但其合法性取决于服务器的使用方式和内容。
1. 合法使用：
租用境外服务器用于合法目的，如网站托管、数据存储、市场营销等，是允许的。
使用时需遵守服务器所在地的法律法规，包括数据隐私保护、内容合规性、网络安全等方面的要求。
在中国，租用境外服务器需注意ICP备案、内容合规性、网络安全保护等要求。
2. 非法使用：
若租用境外服务器用于违法活动，如传播非法内容（、、盗版）、进行网络攻击、非法集资、诈骗等，则属于违法行为。
即使服务器位于境外，若其内容或行为违反了所在国或目标国的法律，也会被认定为非法。
不法分子常利用境外服务器逃避监管，开展非法活动，如搭建非法网站、提供VPN服务等，这些行为在中国境内同样会受到法律制裁。
3. 注意事项：
租用境外服务器时，应选择信誉良好的提供商，并确保其符合当地法律法规。
需定期检查服务器上的内容和服务条款，避免涉及侵权或非法经营行为。
若涉及跨境数据传输，需遵守相关法规，确保数据安全和隐私保护。
合法租用境外服务器需严格遵守当地法律法规，确保使用方式和内容合法合规；而非法使用则可能触犯法律，面临法律制裁。
