电信翱翔卡的流量收费规则如下：
一、基础资费
1. 月租费用
原套餐为39元/月，包含5GB通用流量+30GB定向流量。
通过首充100元等优惠活动，第2-13个月月租降至29元/月，包含100GB通用流量+30GB定向流量；优惠期结束后恢复原价39元/月。
2. 首月资费
激活后首月免费使用（需联系客服领取流量包），次月起按优惠后月租计费。
二、流量分配
通用流量：每月100GB（需激活后联系客服领取95GB叠加包，优惠期20年）。
定向流量：每月30GB，覆盖主流视频、社交类应用。
总流量：合计130GB（通用+定向）。
三、超出流量费用
通用流量或定向流量用尽后，超出部分按5元/GB计费。
四、优惠活动说明
1. 首充赠费
激活后首充100元，次月起每月返还10元话费，连续12个月，实际月租降至29元。
激活时赠送40元体验金，仅限首月使用。
2. 长期优惠
95GB通用流量包需每月手动领取，优惠期20年，到期后可续约。
五、注意事项
无语音功能：仅支持短信接收，不可拨打电话。
激活流程：需通过官方渠道或合作店铺办理，激活后需联系客服领取叠加流量包。
恢复原价：优惠期结束后（如20年或12个月），套餐恢复至39元/月。
以上资费规则综合了官方及合作渠道的长期优惠政策，实际费用以办理时的最新说明为准。
