根据中国电信的官方指引和第三方平台的操作方法，为他人充值流量卡的钱可通过以下方式实现：
一、通过中国电信官方渠道充值
1. 中国电信APP“家庭圈”功能
登录中国电信APP（需最新版本），在首页选择「家庭」或「查询办理-话费-家庭圈」进入家庭圈页面。
添加对方手机号作为家庭成员（支持电信、移动、联通、广电等异网号码），绑定后即可直接为成员号充值流量或话费。
2. 短信充值
编辑短信格式为：`CLL对方手机号码流量卡密码`，发送至 10001，即可为他人充值流量（需提前购买流量卡并获取密码）。
3. 官网/掌上营业厅
登录中国电信官网或掌厅，进入「流量充值」页面，输入对方手机号和流量卡密码完成充值。
二、通过第三方平台充值
1. 支付宝
打开支付宝→「充值中心」→输入对方手机号→选择「流量」→挑选套餐→完成支付即可。
2. 微信
进入微信→「我」→「服务」→「手机充值」→输入对方号码→选择「充流量」→付款。
三、其他方式
线下购买流量卡：在电信营业厅或授权网点购买流量充值卡，按卡面说明操作（需输入对方手机号和卡密）。
人工服务：拨打 10000 转人工客服，提供对方手机号并说明充值需求。
注意事项
异网号码支持：通过中国电信“家庭圈”可为移动、联通等异网号码充值，但部分第三方平台可能仅支持电信号码，需注意选择对应套餐。
流量时效性：不同套餐的流量有效期不同，建议充值前确认套餐详情。
以上方法均适用于2025年当前操作，可根据便捷性选择合适途径。
